Ritorna sugli scaffali delle librerie settore poesia L’angel di Franco Loi, che è un grande romanzo fatto di canti, in quattro parti uscite nel 1981, la prima, e nel 1994, tutte insieme per Mondadori. L’angel è una visionaria autobiografia, composta in versi milanesi – ma ne compaiono anche di genovesi, colornesi, per via materna, romaneschi – …
Ci sono autori che trattano una disciplina con metodo scientifico, saggisti di alta specializzazione e insieme abili divulgatori che nell’attività di studio e ricerca non solo aprono nuovi orizzonti, ma esprimono la qualità dello scrittore per come organizzano il materiale e lo dispongono letterariamente a uso e piacere di chi legge. Uno di questi autori …
Ho terminato la lettura di Hitch 22 (Einaudi), l’autobiografia Christopher Hitchens. Ne parlo perché rappresenta per me, e suppongo per molti altri lettori, l’occasione per riflettere su avvenimenti del passato prossimo che riguardano la nostra vita. Hitchens è molte cose (giornalista, saggista, critico letterario, polemista, illuminista anticlericale nemico di ogni religione, ecc. ecc.) ma non è …
Mohammed detto Momo, bambino di 14 anni convinto di averne 10, come gli hanno sempre fatto credere. E Madame Rosa, ex prostituta ebrea che, nei momenti di smarrimento, grida i suoi fantasmi: Auschwitz, Auschwitz. Sono i protagonisti del romanzo bello e straordinariamente attuale La vita davanti a sé di Romain Gary, uscito in Francia nel …
Lo storico e filologo Luciano Canfora pubblicò nel 2019 da Laterza il volume-monografico Il sovversivo. Concetto Marchesi e il comunismo italiano. È a oggi la più ampia biografia e studio sulla figura dell’intellettuale e politico italiano. A pag. 779 e 780 si parla di Norma Cossetto, allieva all’università di Padova e nota a Marchesi, e …
In un ricordo di Gianni Celati, scomparso ai primi di gennaio, ho citato la sua traduzione di Bartleby lo scrivano (Feltrinelli 1991, SE 2018) e la resa in italiano della frase che marchia il racconto di Melville, “I would prefer not to”. Celati ha risolto con una voluta virtuosistica e curiosamente letterale: il suo Bartleby …