UN BLOG
IN FORMA DI MAGAZINE
E VICEVERSA

Allonsanfàn
Jamaica Kincaid

Leggere, tradurre. Attraverso Lucy nel mondo di Jamaica Kincaid

Non si salva nessuno in Lucy, romanzo breve di Jamaica Kincaid (Piccola Biblioteca Adelphi). Uscito nel 2008, ripubblicato nel 2016, è un piccolo grande libro che abbiamo investigato facendo due chiacchiere con il suo traduttore, Andrea Di Gregorio. La protagonista scappa dalla madre e dall’isola di Antigua, ex colonia britannica nel Mar dei Caraibi, e sbarca a Manhattan …

Leggi tuttoLeggere, tradurre. Attraverso Lucy nel mondo di Jamaica Kincaid