UN BLOG
IN FORMA DI MAGAZINE
E VICEVERSA

Allonsanfàn
Jamaica Kincaid

Leggere, tradurre. Attraverso Lucy nel mondo di Jamaica Kincaid

Non si salva nessuno in Lucy, romanzo breve di Jamaica Kincaid (Piccola Biblioteca Adelphi). Uscito nel 2008, ripubblicato nel 2016, è un piccolo grande libro che abbiamo investigato facendo due chiacchiere con il suo traduttore, Andrea Di Gregorio. La protagonista scappa dalla madre e dall’isola di Antigua, ex colonia britannica nel Mar dei Caraibi, e sbarca a Manhattan …

Leggi tuttoLeggere, tradurre. Attraverso Lucy nel mondo di Jamaica Kincaid

Su Netflix, il nuovo Kaufman: una cena, un amore, una vita nelle scatole cinesi del tempo

Una giovane donna di nome Lucy (Jessie Buckley) è in macchina con il boyfriend Jake (Jesse Plemons). Lui la sta portando a conoscere i genitori nella loro casa di campagna, lontano dalla città, fuori nevica. È il primo viaggio insieme. Si conoscono da poco. Sto pensando di finirla qui (titolo originale I’m thinking of ending …

Leggi tuttoSu Netflix, il nuovo Kaufman: una cena, un amore, una vita nelle scatole cinesi del tempo