UN BLOG
IN FORMA DI MAGAZINE
E VICEVERSA

Allonsanfàn
Shakespeare Vittorini

Shakespeare, il meno inglese dei poeti inglesi

Ricordo che alle prime letture di Shakespeare mi chiesi come mai il commediografo inglese conoscesse così bene l’Italia, pur non essendoci mai stato. Un quesito che si saranno posti chissà quanti altri lettori delle sue opere. Lo domandai a Elio Vittorini il quale mi rispose sorridendo con la battuta «bisognerebbe chiederlo a lui», ma poi …

Leggi tutto

Il tuono del duca: quando Ellington incontrò Shakespeare

Edward Kennedy Ellington è un “ragazzo del ’99”. È nato a Washington, in una famiglia nera; orgogliosamente nera. Suo padre e sua madre ricordano bene che i loro genitori sono stati schiavi, ma ormai la loro è una famiglia della borghesia nera della capitale federale. Il padre ha un buon lavoro: è il maggiordomo di uno …

Leggi tutto

Pierre Michon J'écris l'Iliade

J’écris l’Iliade. Pierre Michon e la grande letteratura

La quotidianità e il mito, il comico e l’epica, l’alto e il basso, in un vortice intrecciati. E cioè: Omero in persona scorta un ragazzo che si chiama Pierre Michon – anzi che ha fretta di diventare Pierre Michon – in un esaltato viaggio in treno per la terra di Francia. Niente di speciale, sulla …

Leggi tutto

Sir John Gielgud, il grande Amleto che non vedremo mai

È il 20 ottobre 1953, un poliziotto sorprende due uomini che si stanno baciando clandestinamente in un bagno pubblico di Chelsea. Li arresta: l’omosessualità è un reato nel Regno Unito, in base a una legge emanata ai tempi della regina Vittoria – che sarà abrogata solo agli inizi degli anni Sessanta – e l’allora Segretario …

Leggi tutto

Sally Rooney. Grande Intermezzo per due fratelli, un lutto e due o tre amori

C’è la scrittrice nostrana che, per smarcarsi dal fascino letterario divenuto persino glamour di Sally Rooney, lamenta una idiosincrasia per il gioco degli scacchi, che qui c’entrano un po’, d’accordo, ma sì e no. Così come c’è l’accolito di un pregiato gruppo di Facebook che propone tagli di snellimento al romanzo, 35 righe ogni 50. Cose …

Leggi tutto

West Side Story. E alla fine nessuno ha il coraggio di dire Maria

Quando comincia a scrivere le musiche di quello che diventerà West Side Story Leonard Bernstein è un giovane pianista e direttore d’orchestra già noto nel mondo della musica colta: nel 1943 è il direttore assistente della Filarmonica di New York, nel ’45 viene nominato direttore dell’orchestra del New York City Center, nel ’53, quando comincia a …

Leggi tutto