UN BLOG
IN FORMA DI MAGAZINE
E VICEVERSA

Allonsanfàn

Per immagini. Sembra un manga di yakuza, ma il boss ha scelto di mettersi il grembiule

Il manga La via del grembiule è ora anche una serie Netflix, disponibile dall’8 aprile 2021. La prima stagione, composta da 5 episodi di circa 16 minuti ciascuno Un giovane uomo dal corpo tornito, segnato da cicatrici e quasi interamente tatuato – sulla sua schiena troneggia un dragone – sguardo intenso, espressione minacciosa e una …

Leggi tutto

Old Japan: il romanzo storico di Hideyoshi e Rikyū, il signore della guerra e il maestro del tè

Al romanzo di Nogami Yaeko, Hideyoshi e Rikyū. Il signore della guerra e il maestro del tè è dedicato un appuntamento il 22 dicembre alla Libreria Bocca di Milano. Per info, qui Il grande condottiero di umili origini e il raffinato maestro della cerimonia del tè: il rapporto fra Toyotomi Hideyoshi e Sen no Rikyū è uno dei …

Leggi tutto

Per immagini. Sotto il cielo di Saturn Return, i ragazzi fragili di Akane Torikai

Fuori è notte. Un ragazzo e una ragazza sono in automobile, diretti non si sa dove. Lei ha i piedi nudi appoggiati sul cruscotto, fuma una sigaretta. Lui guida e la esorta a scrivere la sua storia, una storia bella, capace di testimoniare la sua esistenza. “Perché io morirò senza lasciare niente prima dei trent’anni,” …

Leggi tutto

libri autori giappone

Tradurre mondi. Intervista a Laura Testaverde su Hirano Keiichiro e i japan lovers

Come vuoi amare? Nella coppia sei l’attore protagonista o non protagonista? Come vuoi guardare ai tuoi ricordi? Vuoi lasciarli nel passato o scoprire, all’improvviso, che ciò che è accaduto nel futuro li ha modificati, riconfigurati, ribaltati? Se credete che leggere un romanzo giapponese sia un’esperienza come tante, lasciate perdere. I japan lovers sanno di cosa …

Leggi tutto

Sport con Garbo. Non solo Tokyo: le Olimpiadi più dure della nostra vita

I giapponesi sono abituati a superare qualunque tipo di avversità. Convivono da sempre con le scosse sismiche, hanno superato brillantemente la tragedia della centrale nucleare di Fukushima causata dallo tsunami dell’11 marzo 2011. Figurarsi se si preoccupano per il rinvio dei Giochi Olimpici. Questi avrebbero dovuto essere i giorni della trentaduesima Olimpiade dell’era moderna, programmata …

Leggi tutto

Per immagini. Yukie e l’orso, e la cultura degli Ainu raccontata anche ai bambini

Una stirpe antica che rischia di svanire, una bambina coraggiosa che si fa portavoce di una comunità e narratrice di una cultura sciamanica, uno scambio tra generazioni e un incontro fortunato capace di  trasformare l’oralità in segno: Yukie e l’orso è una storia emozionante e arricchente capace di coinvolgere con poesia e sincerità, mescolando i …

Leggi tutto